ばーちゃん。

またまた久々です。最近時間が経つのがとても早い!!
いつの間にか8月後半になっています。もうすぐ稲刈り!
この時期が1番忙しく、また楽しみな時期です。

今日ばーちゃんが畑でハクサイの種を蒔いていたので、写真を撮りました。そのときの会話はこんな感じに・・・

ばーちゃん:『おーとよき!ここで茶のんどったんやぁ。』
とよき:『休みながらせーや。ばーちゃんウネ(畑で土をもり上げた所)作るのうまいじ!』
ばーちゃん:『ばーちゃんなペテラン(ベテランの事)やうぇれ。』
とよき:『もう遅いし帰れんろ?』
ばーちゃん:『明日大根蒔くし、エエのにしていこかなぁ』
とよき:『そ~か、早めに帰りや。』
ばーちゃん:『ありがとねぇ~i-185ありがとねぇ~i-185
こんな感じでわかれました。

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://jfarm.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/159

コメント(1)

user-pic

本当こういう会話ってほのぼのします!!
方言に触れる事もあまりないのでニヤニヤしながら日記読んでます。

もう新米の時期なんですよね!
先週実家に帰った時に聞きました。
イメージでは10月とか秋らしい気候になってからって思ってたんでビックリしました。
でも、那谷に行ったらフッサフッサに稲が揺れていてちょっと感動しました。
いつもさり気無く見てる景色でも、作ってる過程や日々の仕事ぶりを日記で読ませてもらってるので、今までと景色が違うように見えました。
新米を食べたらまた違うんだろうなぁ。
今から楽しみです!!

先週叔母と兄妹皆で飲みに行ったら、あっこ姉ちゃんと旦那さんと旦那さんの父上と会いましたよ!!偶然!!

コメントする