香港のシティースーパーでおこなわれる催事の分の発注がキターーー。

いつも通り発注量が多いじゃありませんか、うちのお米が売れている
証拠だないいことだ。

だがその大量の商品作るのに時間がかかるからしばらく残業確定だな。

昨日１年ぶりに兄家族に会いました、事務・受付担当の杉本です(＾＾)/

皆様！！新米のＤＭは無事に届いていますでしょうか？！
可愛い子供たちが表紙のこれです！


ありがたいことに、ぞくぞくと新米予約のご連絡をいただいております(*＾＾*)
稲も順調に育っていっているようなので、今年も例年通りの時期に
出荷ができるのではないかなぁと思っています(’◇’)ゞ
お盆明けには稲刈りの予定ですので、もうしばらく楽しみにお待ちください(=ﾟωﾟ)ﾉ

そして。。。皆様お気づきになられましたでしょうか。。。
この表紙のど真ん中に書かれている『新米感謝祭』の日付の間違いに。。。



2019年9月2日(月)～2018年10月31日(木)
(ﾟдﾟ)！
(ﾟдﾟ)！！
2019年から2018年？！

大変申し訳ございません！
印刷前にはみんなで確認をしているのですが、誰１人気づきませんでした(>_<)
全て発送した後にお客様からご指摘をいただきまして発覚しました…

訂正です↓
2019年9月2日(月)～2019年10月31日(木)

気づいたけれどあぁ間違えているなぁと笑いながら温かく受け流してくれた方も
中にはいらっしゃるのではないでしょうか…

冬のお餅のＤＭからは間違えないように気を付けます(*_*)

こんなミスをしてしまう私ですが今後ともよろしくお願いいたします(ノД`)・゜・。

こんにちは。
先週末に参加した野外イベントで日焼けしてしまった事務担当の織田さちこです(##^_^##)
梅雨のない北海道以外、全国梅雨明けして夏本番に突入！
真夏日、猛暑日という言葉もよく聞かれるようになりましたが、皆さまお元気でしょうか。
毎日暑く食欲が落ちがちですが、そんなときに嬉しいお知らせと、お盆休みのご案内です。

≪お得なキャンペーンのお知らせ≫
毎年恒例となっていますが、☆８月限定感謝セール☆ といたしまして、
平成３０年度産のお米のお値段を５％お値引いたします。
　※期間は８月１日（木）～８月３１日（土）ご到着分までです。
　※新米のご予約はお値引の対象外です。ご了承ください。
　※平成３０年度産のお米がなくなり次第終了です。お急ぎください。
栄養バランスのよいご飯をもりもり食べてパワーいっぱい、暑い夏を元気にお過ごしください♪



≪お盆休みについて≫
１０日(土)　通常営業
１１日(日)　定休日
１２日(月)　通常営業
１３日(火)・１４日(水)・１５日(木)　９時～１５時まで
　　店舗営業と電話受付のみで、配送や配達はお休みとなります。
１６日(木)より通常営業
とさせていただきます。
ご不便、ご迷惑おかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。

米職人・精米職人たちはこのお盆休みで稲刈りに向けての力を蓄えさせていただきます！
そして休み明けから稲の様子を見つつ、順次稲刈りが始まります！！
今年も美味しいお米を収穫して、皆様に喜んでいただけますよう頑張ります＼(^o^)／