今年も
子どもたちがお餅を食べている写真が表紙の
お餅のパンフレットを発送いたしました📪

寒さが身に染みるこの季節🍁
あつあつのお餅が更に美味しく感じられます🎵



種類も豊富に取り揃えておりますので
忙しい朝のご飯代わりに
小腹が空いた時のおやつに
お好みのお餅をご堪能ください😊



お正月のお雑煮は
丸餅派ですか❓
角餅派ですか❓

お鍋には断然❕　うす切り餅がおススメ✨



いろいろなシチュエーションで
ジャパンファームのお餅を活用してください😊

鏡餅のご注文もお待ちしております✨
詳しくはこちらをチェック🎵　→　お正月に欠かせない『鏡餅』

長らくお休みしておりましたオンラインショップを
受付時間を限定して再開いたします。

オンラインショップ受付時間
毎週月曜日～土曜日　９：００～１５：００
(年末年始は閉店いたします)

在庫の管理上
弊社の営業時間内で
受付時間を限定しながらの再開とさせていただいております。

受付時間の限定にともない
皆さまにはご不便をおかけいたしますが
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。


また、販売数量の制限に関しましても
『１回のお買い物につき、お一家族様２５kgまで』
とさせていただいております。

１年を通して品質の良いお米を
より多くのお客様にお届け出来る様
皆さまにご協力をお願いしております。

併せてご理解いただけますようお願い申し上げます。

お待たせいたしました！！
令和7年産『山里清流米こしひかり』発売開始です🎵



今年の山里清流米こしひかりも
甘みのある美味しいお米に仕上がりました🌾🌾

発送もご予約を頂いた方から順にお出ししてます✨✨



早くにご予約いただいた方は
数日で届くかと思いますので
今しばらくお待ちくださいませ😊

平素より弊社のオンラインショップをご利用いただき誠にありがとうございます。

この度、５月１日(木)よりオンラインショップを一時閉店させていただくこととなりました。

現在、全国的なお米の供給不足により、弊社にて栽培をいたしました令和６年産コシヒカリの在庫が予想以上の品薄状態となってしまいました。誠に遺憾ながら、安定したサービスを維持するため、令和7年5月1日より令和７年産コシヒカリの販売を開始するまで、当オンラインショップを一時的に閉店させていただくことといたしました。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。


【閉店期間】
令和７年５月１日(木)　～　令和７年産コシヒカリ販売開始日


例年通り収穫が順調に進めば９月上旬より新米コシヒカリの発売を順次開始する予定です。現在、田植えも最盛期を迎え９月から皆様に美味しいコシヒカリをお届け出来る様に頑張っております。ご希望のコシヒカリが発売される日まで楽しみにお待ちいただけますと幸いです。

お米のある日常が、どれほど貴重で温かいものであるかを、改めて感じる日々です。どうか皆さまにとっても、実り多い夏となりますように。また笑顔でお会いできる日を心より楽しみにしております。

敬具

令和７年４月３０日

有限会社ジャパンファーム
代表取締役　生水 敏雄

ゴールデンウィークが始まりましたが
皆さまいかがお過ごしでしょうか❓

ジャパンファームはゴールデンウィークも元気に営業しておりますが
後半の連休にて一部営業時間の短縮と
当日発送の受付時間の変更がございますので
お知らせいたします

【営業日・営業時間のお知らせ】
５月３日(土)　８：００　～　１７：００(通常営業)
５月４日(日)　定休日
５月５日(月)　８：００　～　１６：００(営業時間短縮)
５月６日(火)　８：００　～　１６：００(営業時間短縮)
※店舗：農家生水は９：００から開店いたします

【当日発送の受付時間について】
５日(月)・６日(火)は営業時間が短縮となりますので
当日発送の受付時間が午前中までとなります

何卒ご理解の上
時間に余裕を持ったご注文をお願いいたします😌

米職人たちは
ゴールデンウィークも田んぼに出動して
美味しいお米作りに励みます✨✨

本日より
令和７年産コシヒカリの田植えを開始いたしました🌱✨✨

今年も桜が満開の中🌸🌸🌸
田植え機２台出動して田植え中🌱🌱🌱



晴天とはいきませんが
雨に降られることなく初日を終えれそうです💦

これから６月初旬まで
天気を見ながら田植えを行っていきます🎵
(晴れの日が続きますように・・・✨)

９月初旬から順番に
美味しいお米を皆様にお届けできるよう🌾
米職人一同頑張ってまいります！！



－－－　コシヒカリの購入制限につきまして　－－－

日頃より弊社のお米・お餅をご購入いただき誠にありがとうございます。

昨年の９月より
たくさんのお客様にお米のご注文をいただき
現在一部のお米が完売となっております。

弊社は
お客様に安心して安全なお米をお召し上がりいただくために、
自社の米職人たちが心を込めてお米を栽培し、
収穫したお米を直接お客様へお届けしている農家です。

そのため収穫したお米の在庫がなくなりますと、
新米が収穫されるまでお客様にお米をお届けできなくなります。

一部お米の在庫はまだ少量ございますが、
令和７年度産新米が発売されるまで、
より多くのお客様に安定した量のお米をお届け出来るよう
現在、ひと家族あたりのお届け量を制限させていただいております。

皆さまにはご不便をおかけいたしますが
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

農業生産法人ジャパンファーム　代表取締役 生水敏雄

日頃より弊社をご利用いただきまして誠に有難うございます。

また、各地の百貨店にて開催される催事に出店した際には
お忙しい中ご来場いただき誠に有難うございます。

毎年恒例となっておりました下記の催事におきまして
当初は出店を予定しておりましたが
この度見合わせることとなりました。


３月
・東武百貨店池袋店『北陸・信越展』
・東武百貨店船橋店『北陸・信州物産展』

４月
・高島屋日本橋店『春の味百選』


この度の米騒動により
多数のお客様よりご注文をいただき
弊社のお米の在庫が予想以上の品薄状態となっております。

この状態で出店をしましても
『ご来場いただいたお客様に満足のいく対応が出来ない』
『出店した百貨店にも迷惑が掛かる』
と判断をいたしまして
出店の見合わせの決断をいたしました。

楽しみにされておりましたお客様には大変申し訳ございませんが
ご理解賜りますようお願い申し上げます。

有限会社ジャパンファーム
代表取締役　生水 敏雄

旧年中は弊社の山里清流米をご愛顧いただきありがとうございました。
いっそうの品質とサービス向上を目指し社員一同精進してまいります。
本年もお引き立てのほどよろしくお願いいたします。

農業生産法人ジャパンファーム
代表取締役 生水敏雄

※ 令和7年1月6日(月)より通常営業となります。

２月１２日（水）～１８日（火）
髙島屋日本橋店 本館地下１階 催会場にて開催の
『冬のグルメ特集』に出店いたします❕❕

店頭販売員として
社長の生水が伺います✨✨




おいしいコシヒカリ
・やさしい風味の「山里清流米」
・もっちりとして甘みの強い「藤子ばぁちゃんのまごころ米」
・農薬を使わず自然の力で育てた「有機栽培米」



自社栽培のもち米で作ったおいしいお餅
・北海道産の黒豆がたっぷり入った「豆餅」
・よもぎ100％の「よもぎ餅」
・くるみがゴロッと入った１度食べたらやみつきになる「くるみ餅」
・餅の素材を楽しめる「丸餅・角餅」



などを用意しております☆彡

寒さに負けずに！
元気に皆さまをお迎えいたします！！
皆さまのご来場をお待ちしております☺


～髙島屋 日本橋店～
〒103-8265
東京都中央区日本橋2丁目4番1号
本館地下１階 催会場
TEL 03-3211-4111
営業時間　10:30～19:30

遅くなりましたが、
通販の年末年始お休みのお知らせです❕❕


今年は２８日(土)までの営業とさせていただきます。

２８日午前中までのご注文分は年内発送が可能となります。
午後からのご注文ですと年内発送が出来ない場合もあります。
まだご注文されていない方や悩んでいる方は、年末近くになりますと大変混み合いますので、
お早めのご注文をお願いいたします😌

そして年明けの営業は６日(月)からです。
電話対応等も６日からとなりますので、お間違えのないようお願いいたします😌

２０２４年最後まで無事に皆様の元へ商品をお届けできるよう
社員一同心を込めて、力を合わせて頑張ってまいります😆


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店舗：農家生水の年末の営業は
３０日 ９時～１７時
３１日 ９時～１２時
となります

年明けは通販と同様６日(月)開店となります

良いお正月が迎えられますよう
年末年始も笑顔で皆様をお迎えいたします☺

小松市内・小松市近郊にお住いの皆さま
年末を石川県でお過ごしの皆さま
たくさんの方のご来店を心よりお待ちしております😌